通訳・英語の派遣社員って?

時給1900円、通訳の派遣として働く人の体験談

派遣で通訳として働いています。今は外資系証券会社でテレビ会議とか電話での打合せ時の通訳が主な業務ですね。他に海外の子会社とかグループ会社との社内メールの翻訳を頼まれる事もあります。証券会社といっても完璧なビジネス英語が必要なわけではないので、少しでも通訳経験があれば大丈夫。そういう職場はけっこうあるみたいです。

ただ派遣会社によって通訳の案件は全然ない所もあるようなので、選んだ方がいいですね。私も最初は3つほど派遣に登録していましたが、いつも同じ所から案件の紹介を受けていて、ひとつは登録してから結局3ヶ月以上は通訳の案件は受けませんでした。翻訳の仕事はあったみたいで紹介されましたけど。専門職で時給もいいですから、派遣でも充分生活ができますよ。


私は最初はフリーでやっていたんですが、通訳そのものより営業というか仕事を取る事が大変で、それで派遣に登録しました。派遣でも今のように長期で週5日で入る仕事なら社会保険も加入させてもらえるし、福利厚生も派遣会社でいろいろとあるので正社員ではないから、といった不満は感じません。


現在の職場は正社員と全く同じ待遇で、例えば社員食堂も使えるし、現場も別に派遣だから、といった空気は全くありませんね。外資系はシビアといえばシビアだから、きちんと業務をこなすかどうかだけで、雇用形態については誰も気にしない雰囲気です。

時給は1,900円。最初の頃は1,700円ぐらいで、そこから派遣された実績が増えるに従って時給がアップしたり、高いところでの採用が決まるようになりました。今のところ結婚の予定もないし、きちんとキャリア形成を考えていかないと将来の事もありますから、派遣会社の担当者と相談しています。そういうサポートがあるので、いい担当者と出会ってきちんと案件を紹介してくれる派遣会社に登録するのが大事ですね。


私は派遣会社の提携スクールで秘書検定をとる準備をしています。通訳もできるセクレタリーとして紹介予定派遣を目指しているんです。それで大手企業に最終的に正社員として採用されたら、結局大学時代の同級生よりも結果的に良い待遇になれるでしょう?派遣として働きながら、普通ではなかなか入社できない有名企業への就職を目指して成功した人はたくさんいるので励みになりますね。

>>人気の派遣業者ランキング

人気の派遣会社

オー人事(スタッフサービス)

オー人事(スタッフサービス)

給与を始め休日や人間関係の状態などの実情報を 求人先ごとに独自に調査!

>>詳細

リクルートスタッフィング

リクルートスタッフィング

転職支援金が最大12万円!高給与の求人が多いので、年収重視の方にオススメ。

>>詳細

アデコ

アデコ

充実のサポート体制と求人件数の多さが魅力。紹介予定派遣もアリ。

>>詳細

実際どうなの?派遣会社の口コミ 派遣の平均時給と仕事内容 マルマル県で求人数No1は? 派遣会社検索